This is a good time to consider how you want to save files don't just dump everything into one large folder, use individual folders or sub-folders for better organization. First, make sure everything you want to password protect is in a folder on your Mac.
You can password protect folder contents using macOS and Disk Utility, a built-in utility on your Mac.
